Home page  |  About this library  |  Help  |  Clear       English  |  French  |  Spanish  
Expand Document
Expand Chapter
Full TOC
Preferences
to previous section to next section

close this bookCrónicas de Desastres - Huracanes Georges y Mitch (OPS; 1999; 398 paginas)
View the documentIntroducción
open this folder and view contentsPrimera parte: Huracán Georges
close this folderSegunda parte: Huracán Mitch
open this folder and view contentsHonduras
open this folder and view contentsNicaragua
open this folder and view contentsEl Salvador
close this folderGuatemala
View the documentIntroducción
View the documentAntecedentes
View the documentDescripción del desastre
View the documentDaños generales
View the documentCoordinación gubernamental
View the documentCoordinación en el sector salud2
open this folder and view contentsDaños a la infraestructura de los servicios de salud3
open this folder and view contentsSaneamiento ambiental4
open this folder and view contentsControl de alimentos5
open this folder and view contentsControl de enfermedades transmisibles7
open this folder and view contentsVigilancia epidemiológica
open this folder and view contentsSuministros humanitarios8
View the documentCoordinación de las agencias de cooperación9
View the documentCoordinación de la ayuda internacional10
View the documentConclusiones
View the documentRecomendaciones
open this folder and view contentsBelice
View the documentAnexo 1: Situación de las enfermedades infecciosas de mayor riesgo epidemiológico en el período post-Mitch. Países de Centroamérica, 1998
View the documentAnexo 2: Reunión de evaluación de los preparativos y respuesta a los huracanes Georges y Mitch.Recomendaciones del sector salud
View the documentSiglas
View the documentCubierta posterior
 

Coordinación de la ayuda internacional10

 

10Esta sección se basa en informes preparados por la OPS/OMS sobre la crisis que originó el huracán Mitch.

La comunidad internacional respondió inmediatamente ofreciendo ayuda para la atención del desastre. Con posterioridad a la crisis, el país fue visitado por el Secretario Adjunto de las Naciones Unidas para Asuntos Humanitarios y las misiones de la CEPAL y la Unión Europea. Asimismo, se hizo presente el gobierno de Francia a través del Presidente Chirac, el gobierno de España por medio del Príncipe de Asturias y el gobierno de Estados Unidos a través de la Primera Dama, la señora Hillary Clinton.

Algunas de las acciones propuestas por las diferentes misiones coincidieron con otras iniciativas también auspiciadas localmente por el Banco Mundial y por el BID. A continuación, se presentan los ofrecimientos que presentaron los diferentes representantes de países y organismos:

El Banco Mundial, a través de su representante local, acordó negociar el financiamiento de proyectos en salud basándose en la reconversión de créditos del Banco. Se acordó que las acciones en salud estuvieran dirigidas hacia las siguientes actividades: 1) saneamiento básico, 2) radiocomunicaciones, 3) rehabilitación de la red de laboratorios regionales y 4) rehabilitación de centros de salud.

Saneamiento básico: para esta actividad el INFOM consideró financiación para:

 

• Evaluación y reparación de sistemas de agua potable.
• Evaluación y reparación de sistemas de alcantarillado.
• Vigilancia y control de la calidad del agua.
Valor: Q. 25.000.000 (US$ 3.759.398,5)

Radiocomunicaciones: sujeto al estudio que realizará la Unión Europea a solicitud del gobierno.

Rehabilitación de la red de laboratorios regionales: para esta actividad el estudio realizado por el Laboratorio Nacional de Salud del Ministerio de Salud consideró financiación para:

 

• Adquisición de equipos, elementos reactivos y medios de cultivo.
• Reparaciones de edificios.
Valor: Q. 16.000.000 (US$ 2.406.015,04)

Rehabilitación de centros de salud: pendiente del informe de conformidad a lo expresado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.

Total de la financiación requerida hasta la fecha: Q. 41.000.000 (US$ 6.165.413,5)

La Unión Europea (UE) llevó a cabo una misión en noviembre encabezada por la Sra. Emma Bonino. La UE inició conversaciones con el gobierno para tratar de evaluar las áreas hacia las cuales debería dirigirse la fase de reconstrucción con el apoyo de la UE. Se indicó que 100.000.000 de ECUS (US$ 120.000.000) se destinarían a la reconstrucción de Centroamérica y que una parte sustantiva de ellos sería desembolsada a través de las ONG.

Francia, a través del presidente Chirac, anunció la condonación de la deuda de Guatemala con Francia por un monto de 55 millones de dólares, así como la participación de personal de rescate y de un buque hospital para la atención del desastre en Izabal.

España, a través del Príncipe Felipe de Borbón, anunció la donación de US$ 9.000.000 para Guatemala. Estos fondos serán destinados a la rehabilitación productiva del país y serán canalizados por las ONG. Además, el gobierno español está estudiando la posibilidad de condonar la deuda de Guatemala contraída con ese país.

Estados Unidos, por medio de la Señora Hillary Clinton, entregó aportes de US$ 13,5 millones para programas de educación y salud dirigidos especialmente al sector indígena. De ellos, US$ 1,6 millones estarán destinados al Programa Mother Care y a la donación de un monitor fetal para el hospital Hermano Pedro de Bethancourth.

to previous section to next section

Please provide your feedback   English  |  French  |  Spanish