Home page  |  About this library  |  Help  |  Clear       English  |  French  |  Spanish  
Expand Document
Expand Chapter
Full TOC
Preferences
to previous section to next section

close this bookLa gestión de cadáveres en situaciones de desastre: Guía práctica para equipos de respuestages (FISCR, OMS, OPS; 2006; 58 paginas) [EN] View the PDF document
View the documentPREFACIO
View the documentCOLABORADORES
View the document1. INTRODUCCIÓN
View the document2. COORDINACIÓN
View the document3. RIESGOS DE ENFERMEDADES INFECTOCONTAGIOSAS
View the document4. RECUPERACIÓN DE LOS CADÁVERES
View the document5. ALMACENAMIENTO DE LOS CADÁVERES
View the document6. IDENTIFICACIÓN DE LOS CADÁVERES
View the document7. GESTIÓN DE LA INFORMACIÓN
View the document8. ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO Y DISPOSICIÓN FINAL DE LOS CADÁVERES
View the document9. COMUNICACIONES Y LOS MEDIOS
View the document10. APOYO A LAS FAMILIAS Y ALLEGADOS
View the document11. PREGUNTAS FRECUENTES
View the documentANEXO 1. FORMULARIO DE IDENTIFICACIÓN DE CADÁVERES
View the documentANEXO 2. FORMULARIO DE INFORMACIÓN DE PERSONAS DESAPARECIDAS
View the documentANEXO 3. SECUENCIA NUMÉRICA PARA LA REFERENCIA ÚNICA DE CADÁVERES
View the documentANEXO 4. HOJA DE INVENTARIO DE LOS CADÁVERES
View the documentANEXO 5. PUBLICACIONES DE APOYO
View the documentANEXO 6. ORGANIZACIONES INTERNACIONALES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN DE ESTE DOCUMENTO
View the documentCUBIERTA POSTERIOR
 

ANEXO 2. FORMULARIO DE INFORMACIÓN DE PERSONAS DESAPARECIDAS

Persona desaparecida Número/Código:
(Use la numeración única e inclúyala en los archivos relacionados, fotografías u objetos almacenados.)

Nombre del entrevistador:

Datos para contactar al entrevistador:

Nombre(s) del(los) entrevistado(s):

Relación con la persona desaparecida:

Datos de contacto:

Dirección:______________________________

Teléfono: __________________________ Correo electrónico: :___________________________

Persona de contacto para la persona desaparecida, si es diferente a la de arriba: (a quién informar en caso de tener noticias: nombre/datos del contacto).
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________
________________________________________________________

Si necesita espacio adicional, utilice la parte posterior de este formato o continúe en una hoja extra, siempre anotando el número/código y el número de la pregunta.

PD N°./Código: _____________ Información de personas desaparecidas

A. DETALLES PERSONALES

A.1

Nombre de la persona desaparecida:

Incluya el apellido, el nombre del padre, de la madre o de ambos, el apodo, los alias:

A.2

Dirección/lugar de residencia

Última dirección y dirección habitual si es diferente a la primera.

A.3

Estado civil:

Soltero

Casado

Divorciado

Viudo

Unión libre

A.4

Sexo:

Hombre

Mujer

     

A.5

Si es mujer:

Nombre de soltera:

   

Embarazada

Hijos

¿Cuántos?

A.6

Edad:

Fecha de nacimiento:

Edad:

A.7

Lugar de nacimiento, nacionalidad, idioma materno

 

A.8

Documento de identidad: (Datos principales, número, etc.)

Si se encuentra disponible, adjunte fotocopia del documento de identidad

A.9

¿Se tienen las huellas digitales?

Si

No

Dónde:

   

A.10

Ocupación:

         

A.11

Religión:

         

B. SUCESO

B.1

Circunstancias que llevaron a la desaparición: (use una hoja extra, si fuere necesario)

Lugar, fecha, hora, hechos que llevaron a la desaparición, otras víctimas y testigos que vieron por última vez a la persona desaparecida viva (incluya nombre y dirección):

 

¿Este caso ha sido registrado/informado en otra parte?

Si

No

Sí/No Con quién/dónde:

B.2

¿Hay otros miembros de la familia desaparecidos? Si es así, ¿han sido registrados/identificados?

Nombre de la lista, parentesco, estado:

PD N°./Código: _________________ Información de personas desaparecidas

C. DESCRIPCIÓN FÍSICA

C.1

Descripción general (indique la medida exacta o aproximada y encierre en un círculo el grupo correspondiente)

Altura (exacta/aproximada):

Bajo

Promedio

Alto

   

Peso:

Delgado

Promedio

Gordo

C.2

Grupo étnico/color de piel

 

C.3

Color de ojos

 

C.4

a) Cabello

Color:

Largo:

Forma:

Calvicie:

Otro:

 

b) Vello facial

Ninguno

Bigote:

Barba:

Color:

Largo:

 

c) Vello corporal

Describa

C.5

Señales particulares Físicas (por ejemplo, forma de las orejas, cejas, nariz, mentón, manos, pies, uñas; deformidades)

Continúe en hojas adicionales si se requiere. Use dibujos y marque los hallazgos principales en el esquema corporal.

 

Marcas en la piel(cicatrices, tatuajes, piercings, manchas de nacimiento, lunares, circuncisión, etc.)

 
 

Heridas pasadas/ amputaciones(incluya localización, lado, huesos fracturados, articulación, por ejemplo, rodilla, y si la persona cojeaba)

 
 

Otras condiciones médicas importantes (operaciones, enfermedades, etc.)

 
 

Implantes (marcapasos, cadera artificial, DIU, placas metálicas o tornillos quirúrgicos, prótesis, etc.)

 
 

Tipos de medicamentos (usados en el momento de la desaparición)

 

PD N°./Código: ________________ Información de personas desaparecidas

C.6

Condición dental: Por favor, describa las características generales, teniendo en cuenta, especialmente, lo siguiente:

• Dientes faltantes
• Dientes rotos
• Dientes desgastados
• Alteraciones del color, como manchas por enfermedad, cigarrillo u otros
• Espacios entre los dientes
• Dientes amontonados o torcidos (dientes montados o superposición)
• Inflamación de las mandíbulas (absceso)
• Adornos (coronas, calzas, etc.)
• Cualquier otra característica especial

Tratamiento dental:

Si la persona desaparecida ha recibido cualquier tratamiento dental como:

• Coronas, por ejemplo, dientes recubiertos con oro
• Color: oro, plata, blanco
• Calzas (incluir el color si se conoce)
• Dientes falsos (cajas dentales; superior o inferior)
• Puente u otro tratamiento dental especial
• Extracción

 
 

Indique siempre que haya duda (por ejemplo, el familiar puede saber que falta un diente frontal superior izquierdo, pero no está seguro cuál).

Si es posible, use un dibujo o indique las características descritas en el esquema que aparece a continuación.

Si la persona desaparecida es un niño, por favor, indique cuáles dientes de leche han hecho erupción, cuáles se han caído y cuáles dientes permanentes han hecho erupción mediante el esquema adjunto.


BEBÉ


ADULTO

PD N°./Código: _____________ Información de personas desaparecidas

D. OBJETOS PERSONALES

D.1

Vestidos (los que usaba cuando fue visto por última vez/en el momento del desastre)

Tipo de vestidos, colores, telas, marcas, refacciones. Describa con el mayor detalle posible.

D.2

Calzado (el que usaba cuando fue visto por última vez/en el momento del desastre)

Tipo (botas, zapatos, sandalias), color, marca, tamaño. Describa con el mayor detalle posible.

D.3

Anteojos

Anteojos (color, forma), lentes de contacto. Describa con tanto detalle como sea posible.

D.4

Objetos personales

Reloj, joyas, billetera, llaves, fotografías, teléfono celular (incluya el número), medicamentos, cigarrillos, etc. Describa con el mayor detalle posible.

D.5

Documentos de identificación (los que la persona llevaba o podría haber llevado cuando fue vista por última vez/en el momento del desastre)

Tarjeta de identidad, licencia de conducción, tarjeta de crédito, tarjeta de video club, etc. Saque fotocopia si es posible. Describa la información que contienen.

D.6

Hábitos

Fumador (cigarrillos, cigarros, pipa), tabaco de mascar, nueces, alcohol, etc. Por favor, describa e incluya la cantidad.

D.7

Historia clínica, rayos X

Detalles del doctor, el dentista, el optómetra u otro.

D.8

Fotografías de la persona desaparecida

Si se encuentran disponibles, adjunte fotos o copias de fotos tan recientes y claras como sea posible, idealmente sonriendo (con los dientes visibles). También, fotos de los vestidos que llevaba cuando desapareció.

Nota: La información diligenciada en este formulario será usada para la búsqueda y la identificación de la persona desaparecida. Su contenido es confidencial y su uso con cualquier otra intención requiere el consentimiento explícito del entrevistado.

Lugar y fecha de la entrevista: __________________________________

Firma del entrevistador: __________________ Firma del entrevistado:__________________

Si se solicita, debe facilitarse una copia de este formato al entrevistado, con los detalles precisos para que se ponga en contacto con el entrevistador.

Nota: Las personas interesadas en adaptar o copiar los formularios de los anexos 1 a 4 los pueden consultar o descargar de Internet, en formato MS Word o PDF, de www.paho.org/desastres (pulse en catálogo de publicaciones y consulte la página especial sobre el manejo de cadáveres en situaciones de desastres).

 

to previous section to next section

Please provide your feedback   English  |  French  |  Spanish