Home page  |  About this library  |  Help  |  Clear       English  |  French  |  Spanish  
Expand Document
Expand Chapter
Full TOC
Preferences
to previous section to next section

close this bookRespuesta de la Salud Pública a las Armas Biológicas y Químicas - Guía de la WHO - Segunda Edición (OPS; 2003; 302 paginas) [EN] [RU] View the PDF document
View the documentPrefacio a la edición en español
View the documentPrólogo
View the documentAgradecimientos
View the documentResumen ejecutivo
View the documentAbreviaturas y acrónimos
View the documentLista de colaboradores
open this folder and view contents1. Introducción
open this folder and view contents2. Evaluación de la amenaza a la salud pública
open this folder and view contents3. Agentes biológicos y químicos
open this folder and view contents4. Preparación y respuesta en salud pública
open this folder and view contents5. Aspectos legales
open this folder and view contents6. Fuentes internacionales de asistencia
open this folder and view contentsAnexo 1: Agentes químicos
open this folder and view contentsAnexo 2: Toxinas
open this folder and view contentsAnexo 3: Agentes biológicos
open this folder and view contentsAnexo 4: Principios de protección
close this folderAnexo 5: Precauciones contra el sabotaje de agua potable, alimentos y otros productos
View the document1. Introducción
open this folder and view contents2. Prevención
View the document3. Detección
open this folder and view contents4. Respuesta
close this folder5. Suministro de agua potable
View the document5.1 Fuentes de agua
View the document5.2 Tubos madre de aguas no tratadas
View the document5.3 Plantas de tratamiento
View the document5.4 Sistemas de distribución por tubería
View the document5.5 Tanques y torres de agua
View the document5.6 Sistemas locales de distribución por tubería
View the document5.7 Vigilancia
open this folder and view contents6. Alimentos
View the document7. Otros productos
View the document8. Conclusiones
View the documentReferencias
open this folder and view contentsAnexo 6: Fuentes de información
View the documentAnexo 7: Afiliación de los estados miembro de la OMS a los tratados internacionales sobre armas químicas y biológicas
View the documentCubierta Posterior
 

5.3 Plantas de tratamiento

Las plantas de tratamiento son de vital importancia en los sistemas de suministro de agua. La reducción o eliminación de la desinfección, en combinación con la introducción deliberada de organismos patógenos, incrementa considerablemente la probabilidad de que una dosis infecciosa con un número grande de organismos sea distribuida. Algunos brotes recientes de enfermedades transmitidas por el agua han resultado de la interrupción de las operaciones de desinfección (5).

Por razones obvias de protección de la salud pública contra enfermedades infecciosas y productos químicos industriales, el acceso a las plantas de tratamiento en los sistemas de suministro de agua grandes generalmente está estrechamente controlado y su personal de laboratorio analiza muestras para una gran variedad de contaminantes potenciales. Los sistemas pequeños o medianos pueden ser más vulnerables. El acceso a la planta de tratamiento debe restringirse con la implantación de múltiples barreras que complementen otras medidas, como patrullaje a intervalos irregulares, circuito cerrado de televisión y cerraduras y alarmas que detecten los intentos de intromisión en los equipos importantes y las plataformas de inspección.

La cloración es eficaz contra muchos de los agentes biológicos patógenos, pero no contra todos, y puede resultar inocua. Además, la presencia de grandes tanques de almacenamiento de gas cloro, especialmente en áreas con grandes poblaciones, representa de por sí un riesgo. La ozonización es una forma más cara de desinfección, pero es generalmente más eficaz contra los agentes contaminantes, los patógenos y las toxinas; sin embargo, no brinda ninguna protección residual, como sí lo hace la cloración.

to previous section to next section

Please provide your feedback   English  |  French  |  Spanish