Home page  |  About this library  |  Help  |  Clear       English  |  French  |  Spanish  
Expand Document
Expand Chapter
Full TOC
Preferences
to previous section to next section

close this bookRespuesta de la Salud Pública a las Armas Biológicas y Químicas - Guía de la WHO - Segunda Edición (OPS; 2003; 302 paginas) [EN] [RU] View the PDF document
View the documentPrefacio a la edición en español
View the documentPrólogo
View the documentAgradecimientos
View the documentResumen ejecutivo
View the documentAbreviaturas y acrónimos
View the documentLista de colaboradores
open this folder and view contents1. Introducción
open this folder and view contents2. Evaluación de la amenaza a la salud pública
open this folder and view contents3. Agentes biológicos y químicos
open this folder and view contents4. Preparación y respuesta en salud pública
open this folder and view contents5. Aspectos legales
open this folder and view contents6. Fuentes internacionales de asistencia
open this folder and view contentsAnexo 1: Agentes químicos
open this folder and view contentsAnexo 2: Toxinas
open this folder and view contentsAnexo 3: Agentes biológicos
open this folder and view contentsAnexo 4: Principios de protección
open this folder and view contentsAnexo 5: Precauciones contra el sabotaje de agua potable, alimentos y otros productos
open this folder and view contentsAnexo 6: Fuentes de información
View the documentAnexo 7: Afiliación de los estados miembro de la OMS a los tratados internacionales sobre armas químicas y biológicas
View the documentCubierta Posterior
 

Anexo 7: Afiliación de los estados miembro de la OMS a los tratados internacionales sobre armas químicas y biológicas

La tabla que aparece a continuación es una lista de los Estados Miembro de la OMS que son parte (+) o no (-) de los tratados internacionales que brindan protección contra un ataque o una amenaza de ataque químico o biológico, específicamente el Protocolo para la prohibición del uso en la guerra de gases asfixiantes, venenosos o de otra naturaleza y de los métodos bacteriológicos de guerra (Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare), firmado en Ginebra el 17 de junio de 1925 («el Protocolo de Ginebra» (PG)), la Convención sobre la prohibición para el desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas)y toxinas y para su destrucción (Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction), firmado en Londres, Moscú y Washington el 10 de abril de 1972 («la Convención sobre Armas Biológicas y Toxinas de 1972» (CAB) (BWC, por su sigla en inglés) y la Convención para la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el uso de armas químicas y para su destrucción (Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction), firmado en París el 13 de enero de 1993 («la Convención sobre Armas Químicas» (CAQ) (CWC, por su sigla en inglés). La tabla muestra con (|) a los Estados Miembro que han firmado un tratado pero que todavía no lo han ratificado. La información suministrada está actualizada hasta el 25 de septiembre de 2002 en lo relacionado con el PG, el 25 de octubre de 2002 para la CAB y el 25 de octubre de 2002 para la CAQ.

Estados miembro de la OMS

PG

CAB

CAQ

Afganistán

+

+

|

Albania

+

+

+

Alemania

+

+

+

Andorra

-

-

-

Angola

+

-

-

Antigua y Barbuda

+

-

-

Arabia Saudita

+

+

+

Argelia

+

-

+

Argentina

+

+

+

Armenia

-

+

+

Australia

+

+

+

Austria

+

+

+

Azerbayán

-

-

+

Bahamas

-

+

|

Bahrain

+

+

+

Bangladesh

+

+

+

Barbados

+

+

-

Bélgica

+

+

+

Belice

-

+

-

Benín

+

+

+

Bhután

+

+

|

Bielorrusia

-

+

+

Bolivia

+

+

+

Bosnia Herzegovina

-

+

+

Botswana

-

+

+

Brasil

+

+

+

Brunei

-

+

+

Bulgaria

+

+

+

Burkina Faso

+

+

+

Burundi

-

|

+

Cabo Verde

+

+

|

Camboya

+

+

|

Camerún

+

-

+

Canadá

+

+

+

Chad

-

-

|

Chile

+

+

+

China

+

+

+

Chipre

+

+

+

Colombia

-

+

+

Comores

-

-

|

Congo

-

+

|

Corea del Norte

+

+

-

Corea del Sur

+

+

+

Costa de Marfil

+

|

+

Costa Rica

-

+

+

Croacia

-

+

+

Cuba

+

+

+

Dinamarca

+

+

+

Dominica

-

+

+

Ecuador

+

+

+

Egipto

+

|

-

El Salvador

|

+

+

Emiratos Árabes Unidos

-

|

+

Eritrea

-

-

+

Eslovaquia

+

+

+

Eslovenia

-

+

+

España

+

+

+

Estados Unidos de América

+

+

+

Estonia

+

+

+

Etiopía

+

+

+

Filipinas

+

+

+

Finlandia

+

+

+

Fiyi

+

+

+

Francia

+

+

+

Gabón

-

|

+

Gambia

+

+

+

Georgia

-

+

+

Ghana

+

+

+

Granada

+

+

|

Grecia

+

+

+

Guatemala

+

+

|

Guinea

-

+

+

Guinea Ecuatorial

+

+

+

Guinea-Bissau

+

+

|

Guyana

-

|

+

Haití

-

|

|

Holanda

+

+

+

Honduras

-

+

|

Hungría

+

+

+

India

+

+

+

Indonesia

+

+

+

Irak

+

+

-

Irán

+

+

+

Irlanda

+

+

+

Islandia

+

+

+

Islas Cook ^

-

-

+

Islas Marshall

-

-

|

Islas Salomón

+

+

-

Israel

+

-

|

Italia

+

+

+

Jamaica

+

+

+

Japón

+

+

+

Jordania

+

+

+

Kazajstán

-

-

+

Kenia

+

+

+

Kirguizistán

-

-

|

Kiribati

-

-

+

Kuwait

+

+

+

Laos

+

+

+

Lesotho

+

+

+

Letonia

+

+

+

Líbano

+

+

-

Liberia

+

|

|

Libia

+

+

-

Lituania

+

+

+

Luxemburgo

+

+

+

Macedonia

-

+

+

Madagascar

+

|

|

Malawi

+

|

+

Malaysia

+

+

+

Maldivas

+

+

+

Mali

-

|

+

Malta

+

+

+

Marruecos

+

+

+

Mauricio

+

+

+

Mauritania

-

-

+

México

+

+

+

Micronesia

-

-

+

Moldavia

-

-

+

Mónaco

+

+

+

Mongolia

+

+

+

Mozambique

-

-

+

Myanmar

-

|

|

Namibia

-

-

+

Nauru

-

-

+

Nepal

+

 

+

Nicaragua

+

+

+

Níger

+

+

+

Nigeria

+

+

+

Niue ^

-

-

-

Noruega

+

+

+

Nueva Zelanda

+

+

+

Omán

-

+

+

Pakistán

+

+

+

Palau

-

-

-

Panamá

+

+

+

Papua Nueva Guinea

+

+

+

Paraguay

+

+

+

Perú

+

+

+

Polonia

+

+

+

Portugal

+

+

+

Qatar

+

+

+

Reino Unido

+

+

+

República Centroafricana

+

|

|

República Checa

+

+

República de Sudáfrica

+

+

+

República Democrática del Congo

-

+

|

República Dominicana

+

+

|

Ruanda

+

+

|

Rumania

+

+

+

Rusia

+

+

+

Saint Kitts y Nevis

+

+

|

Samoa occidental

-

-

+

San Marino

-

+

+

San Vicente y las Granadinas

+

+

+

Santa Lucía

+

+

+

Santo Tomé y Príncipe

-

+

-

Senegal

+

+

+

Seychelles

-

+

+

Sierra Leona

+

+

|

Singapur

-

+

+

Siria

+

|

-

Somalia

-

|

-

Sri Lanka

+

+

+

Sudán

+

-

+

Suecia

+

+

+

Suiza

+

+

+

Surinam

-

+

+

Swazilandia

+

+

+

Tailandia

+

+

|

Tanzania

+

|

+

Tayikistán

-

-

+

Timor Oriental

-

-

-

Togo

+

+

+

Tonga

+

+

|

Trinidad y Tobago

+

-

+

Túnes

+

+

+

Turkmenistán

-

+

+

Turquía

+

+

+

Tuvalu

-

-

-

Ucrania

-

+

+

Uganda

+

+

+

Uruguay

+

+

+

Uzbekistán

-

+

+

Vanuatu

-

+

-

Venezuela

+

+

+

Vietnam

+

+

+

Yemen

+

+

+

Yibuti

-

-

|

Yugoslavia

+

+

Zambia

-

-

+

Zimbabwe

-

+

+

 

♦ Una comunicación del depositario del Protocolo de Ginebra, específicamente el Gobierno de Francia, fechada el 30 de octubre de 2002, solamente enumera a Eslovaquia como Estado Miembro del Protocolo de Ginebra. Las comunicaciones previas del depositario establecían que la República Checa, Eslovaquia y Yugoslavia eran Estados signatarios del Protocolo de Ginebra, y que Yugoslavia había ratificado el Protocolo el 27 de marzo de 1929, y que tanto la República Checa como Eslovaquia habían adquirido el estatus de Estados signatarios por derecho propio por medio de declaraciones de sucesión que se hicieron efectivas el 1 de enero de 1993. Actualmente sólo Eslovaquia aparece como Estado signatario.

^ Estado Miembro de la OMS pero no de las Naciones Unidas.


Notas adicionales

• La Santa Sede no es miembro de la OMS y tampoco de las Naciones Unidas. Es un Estado signatario del Protocolo de Ginebra, la CAB y la CAQ.

• Liechtenstein no es un miembro de la OMS, pero sí es miembro de las Naciones Unidas. Es un Estado signatario del Protocolo de Ginebra, la CAB y la CAQ.

• Puerto Rico y Tokelau son Miembros Asociados de la OMS pero no son miembros de las Naciones Unidas.


Fuentes

Protocolo de Ginebra: comunicación del 30 de octubre de 2002 recibida del Gobierno de Francia, depositario del tratado, en la cual se transmite la lista de los Estados signatarios a 25 de septiembre de 2002.

Convención de Armas Biológicas (Biological Weapons Convention: Quinta Conferencia de Revisión de los Estados signatarios de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxinas y sobre su destrucción, BWC/CONF.V/INF.4, fechada el 25 de octubre de 2002.

Convención de Armas Químicas (Chemical Weapons Convention): Secretariado Técnico de la OPCW (Oficina del Consejero Legal), documento S/322/2002 fechado el 4 de noviembre de 2002.

 

to previous section to next section

Please provide your feedback   English  |  French  |  Spanish