Página principal   |  Sobre esta colección  |  Ayuda  |  Aclarar    Inglés  |  Francés  |  Español  

1. Vacunación de la información para el aligeramiento de la pobreza

El objetivo de la ONG Human Info es una " Vacunación de Información para el aligeramiento de la pobreza” a través el compartir de conocimiento y tecnología del abrir-fuente.

La ONG Human Info es una Organización Non gubernamental belga. Su organización hermana, World Information Transfer, se localiza en Nueva York. Nosotros compartimos un propósito común que es autorizar agencias de ONU, gobiernos, agencias gubernamentales, y las organizaciones humanitarias y de desarrollo con la habilidad, la tecnología, el software del abrir-fuente y las soluciones de las bibliotecas digitales.

Nuestra meta es proporcionar a las comunidades más pobres del mundo el acceso económico a la información esencial de desarrollo y humanitaria, sobre una escala masiva. Nosotros queremos que todos los que son involucrados en el desarrollo y las necesitas esenciales tengan acceso para completar bibliotecas que contienen las soluciones y el conocimiento que ellos necesitan para asir la pobreza y aumentar el potencial humano en sus países. Nosotros vemos el acceso a la información casi en la misma manera como las vacunaciones de la higiene pública; los dos deberian ser proporcionados como un servicio esencial.

Nosotros cooperamos estrechamente con la Biblioteca Digital de Nueva Zelanda y UNESCO Information Society Division para hacer el software Greenstone disponible en la fuente abierta. Esto es el software utilisado para crear estas bibliotecas y para el desarrollo de las colecciónes digitales en general.

Nosotros hemos creado las tecnologías específicas para aumentar la diseminación libre de la información a los países en desarrollo. Éstos incluyen cosas como el extracto automático de archivos de los CD-ROM y CD-ROM que se copian automáticamente en tantos PCs necesitados. Esto se ha demostrado muy útil en los países en desarrollo.

Nosotros ofrecemos toda esta habilidad a las agencias de ONU, a los gobiernos y a las organizaciones humanitarias. Nuestra unidad de "práctica buena" económica, venena, y un equipo de 45 colaboradores en Rumania son a su disposición para crear los CD-ROM humanitarios para su organización. Avísenos para consejo o habilidad si usted contempla la posibilidad de iniciar un tal proyecto o plan.


2. Información esencial en sus "yemas del dedo"

La información para todos está ayudando en llevar a cabo el Capítulo 40 de Agenda 21, es decir, el reparto de información para resolver las problemas y como una ayuda en tomar las decisiónes. La información es un camino poderoso para aligerar la pobreza y las problemas de desarrollo locales.

Poniendo la información esencial a sus " yemas de los dedos " nuestra organisacion ayuda en aparejar la pobreza y que todos las personas implicadas toman unas buenas decisiones. Sobretodo, ayudará a resolver las problemas de desarrollo local y las necesidades esenciales. Estas clases de problemas se resolven sólo cuando hay muchas personas que participan directamente en el desarrollo sustentable de sus países. Esto requiere información suficiente y apropiada, soluciones y educación necesarias para actuar.


3. Historia, administración y socios

3.1 Historia

Dr Michel Loots, doctor en medicina, empezó este proyecto en 1992. Inicialmente llamado Humanity CD-ROM Project, su intento era proporcionar a las comunidades más pobres en el mundo el acceso económico a la información humanitaria esencial y de desarrollo sobre una escala masiva. El modelo para esta idea es la manera en que las vacunaciones se proporcionan como un servicio de la higiene pública esencial. Ha crecido en un proyecto de la red en que más de 100 compañeros están participando actualmente.

El Proyecto está ahora conocido como la ONG Human Info. Funciona en la sociedad con su organización hermana, World Information Transfer, una ONG miembro del Consejo de ECOSOC de los Naciones Unidas en Nueva York. El Dr. Michel Loots, MD es director de la ONG Human Info así como de la unidad logística, HumanityCD, y del capítulo europeo de World Information Transfer.

3.2 Administración

Para lograr el resultado máximo al costo más bajo posible , la ONG Human Info ha combinado mecanismos diferentes para aumentar la efectividad. Nosotros mezclamos las dimensiones profesional, médico, la higiene pública y la dirección no lucrativa, tanto como posible para reducir el costo y ensanchar la distribución del potencial y la solidaridad internacional.

3.3 Los socios

La ONG Human Info y su organisacion hermana de Nueva York, World Information Transfer, trabajan con 15 agencias de ONU diferentes y centenares de socios en países desarrolladas y en desarrollo para crear las colecciones digitales de información.

Los socios incluyen FAO, WAICENT, UNDP, UNFPA, UNU, UNESCO, WHO, UNAIDS, PAHO, UNIFEM, GTZ, World Information Transfer, y 100 otros ONG de 40 países en desarrollo.

El Proyecto de la Biblioteca Digital de Nueva Zelanda ha desarrollado el software Greenstone Digital Library para crear bibliotecas humanitarias y de desarrollo que pueden servir para toda la humanidad.


4. Puesta en práctica en un ajuste cooperativo

Hay una necesidad de una inoculación masiva del conocimiento a costo bajo similar a la campaña universal de la vacunación de la poliomielitis.

Muchas organizaciones y instituciones poseen la información esencial en la forma de centenares de publicaciones valiosas que podrían agregarse a las bibliotecas CD-ROM cooperativas y económicas. Para tener éxito el programa tiene que ser estructurado de modo que todos pueden contribuir de manera creativa.

La ONG Human Info quita los costos y limitaciones de los recursos con un concepto logístico de cooperación. Pero nuestro papel es solamente uno de los nodos en una red de muchos nodos positivos.


5. Creación de las bibliotecas en idiomas locales y adaptadas a las culturas locales

Nosotros invitamos muchas organizaciones, universidades y gobiernos a usar nuestro software de fuente abierto Greenstone . Ellos son libres copiar o adaptar nuestro concepto humanitario a su cultura local y a sus idiomas para que puedan proporcionar la Información básica económica para todos.

Agencias gubernamentales y de desarrollo de todo el mundo pueden cada una ayudar para crear una grande biblioteca a costo bajo , contribuyendo con las publicaciones esenciales y agrupándolos en una escena del shareware humanitario abierto.

Esto es por qué es importante para todas las agencias, gobiernos, ONG y autores individuales de digitalizar su material y permitir compartir su información en una red humanitaria de redistribución a costo bajo. Nosotros estamos compartiendo nuestra potencia productora a costo bajo, recursos y experiencia para hacer esto posible. Avísenos.


6. Colaboración en crear los cd-rom, los contactos y los sitios web

Sus proyectos de diseminación de información en los países en desarrollo son muy importantes. Nos gustaría contribuir en su éxito compartiendo nuestra experiencia y tecnología.

La ONG Human Info ofrece su habilidad y a servicios para crear CD-ROM y bibliotecas digitales en los campos humanitario y de desarrollo. Nosotros tenemos una unidad de "buena práctica" a costo bajo y de calidad superior, HumanityCD y un equipo de 45 colaboradores en Rumania que estan a su disposición, preparados para crear los CD-ROM humanitarios para su organización.

La ONG Human Info es también la oficina de Europa occidental de World Information Transfer Inc., NY, E.E.U.U. , un ONG en Estado Consultivo Nivela 1 con los Naciones Unidas ECOSOC. Por favor avísenos sobre todos sus proyectos de diseminación de información en los países en desarrollo.


El Director del Proyecto: Dr Michel Loots, MD.

La dirección:
Human Info NGO /
Oosterveldlaan 196
B-2610 Antwerp, BELGIUM
Tel : 32-3-448.05.54 - Fax : 32-3-449.75.74
Director: Dr Michel Loots, MD

Correo electrónico general:
info@humaninfo.org

Sitios Web:
http://www.humaninfo.org
http://www.worldinfo.org


Gracias por su interés y cooperación.



Por favor envíe sus comentarios   Inglés  |  Francés  |  Español